S1 E3 | Odd Turtle Out; The Runaway Raccoon Balloon

Pupsicle convinces Shelly that Wingo is no longer her best friend; the team saves RoboGobo-super fan raccoons, Risky and Royale, from a runaway parade balloon.