Go big or go home. Follow the hunt for the best deals around, with unforgettable pawns, antiques, auctions, and road trips.

Deal Zone

A client is trying to sell a homemade rocket, while Eytan and Irene get taken on a Sci-fi trip; in the office it's a comic case of lost in translation as Hebrew, English, Shangaan and a dash of Klingon plays havoc with a simple lunch order.

Pawn Stars South Africa

Lost in Translation

African tradition meets Hollywood sci-fi, while the Anglo-Boer War makes a bid for the spotlight.

The Perfect Sandwich

Set in Johannesburg, the City of Gold, the doors of the Cash Inn pawn shop open, where owner Roy Peretz, his partners and assistants meet customers from all walks of life.

And Introducing....

The essentials for national sports, news, and entertainment.

ENTERTAINMENT

The essentials, plus regional sports, MLB, NBA, college sports networks, and more.

CHOICE™

A full range of regional and national sports, news, entertainment, perfect for the whole family.

ULTIMATE

The most for TV lovers, popular premium networks included, plus regional and national sports.

PREMIER™

Enjoy ad-supported channels free of charge with MyFree DIRECTV.

MyFree DIRECTV

Popular entertainment channels. Includes Disney+, Hulu Bundle, and HBO Max Basic With Ads.

MyEntertainment

MyLocals

Add 10 additional Movie channels. Requires MyNews, MyEntertainment, MySports, or MyKids Base Pack.

MyCinema

MyNewsLocals

Add 9 additional Sports channels. Requires MySports Base Pack

MySportsExtra

Sports and broadcast networks. Includes ESPN Unlimited subscription.

MySports

Engaging channels for nonstop fun and learning made just for kids. Includes Disney+.

MyKids

Channels that focus on breaking news and information. Local channels included and vary by market.

MyNews

In-market Regional Sports Networks and National sports channels. Requires MySports base pack.

MyHomeTeam

60+ popular channels. Includes subscription to ViX Premium with ads!

MiEspanol

Watch TV Networks, Shows and Movies | DIRECTV

The latest movies and must watch shows!

Watch Euphoria on HBO and the HBO Max app, included with an HBO Max subscription. 

Data/messaging rates may apply for app download/usage. HBO Max subscription required.

Welcome to your ultimate entertainment destination. Watch new episodes of School Spirits and more all in one network.

Watch exclusive originals like sci-fi, horror FROM, Hollywood hit movies & more.

MGM+ is a trademark of Metro-Goldwyn-Mayer Lion Corp. All copyrights, trademarks, and other intellectual property or proprietary rights are the property of their respective owners.

Watch visionary original series like Outlander, Outlander: Blood of My Blood, Spartacus: House of Ashur, Power Book, BMF and much more.

Watch Hollywood hits like Furiosa: A Mad Max Saga, Godzilla x Kong: The New Empire, and more.

S1 E16 | Lost in Translation