S12 E12 | Three Men and a Bastard

Bill becomes involved with a single mother, Charlene, who has returned to Arlen after a few years; Dale, in an attempt at sabotaging Bill's relationship, asks John Redcorn to seduce Charlene.