S3 E2 | Man of Your Dreams

Sam learns that one of the ghosts' powers is to enter the dreams of the living and influence their decisions; two of the ghosts think they've learned the secret to moving on.