S1 E1 | Verano (agosto de 1963)

Tras presenciar la vergüenza de Birthe, la mujer de un granjero, cuando se da cuenta de que no puede permitirse ir a la peluquería, el ambicioso comerciante Axel Byvang ve una oportunidad.