S3 E18 | The Mother's-in-Law Episode

When Suzanne's Mother comes to visit, she attacks Nick for being an inadequate husband, while hiding her true feelings of her own husband's inadequacy, until Suzanne and Terrence press her.