S8 E29 | The Shame of Water

Q, Joe, Murr and Sal find scandalous diary entries written by their daughters; then break up with significant others in front of baffled strangers; the loser finds himself in hot water and on shaky ground while waiting tables.