S3 E11 | Santa's Village of the Damned

Alan begins dating a controlling woman who takes over the house during the Christmas holidays; after it becomes obvious that Sandy in mentally unstable, Charlie refuses to let Alan break up with her.