A conversation with Korcz forces Kama to confront a lie of her own; plagued by guilt, Kama reflects on the summer of 1994, when she let Piotrek down and uncovered a hidden truth with Michal; after learning that someone knows his long-kept secrets, Waldek attempts to warn his daughter before events spiral out of control.

The Torment

A disgraced journalist returns to her hometown and sets out to investigate the unsolved disappearance of a childhood friend.

Journalist Kama Kosowska returns to her hometown, where the reopening of an investigation and a tragedy compel her to seek the truth.

The essentials for national sports, news, and entertainment.

ENTERTAINMENT

The essentials, plus regional sports, MLB, NBA, college sports networks, and more.

CHOICE™

A full range of regional and national sports, news, entertainment, perfect for the whole family.

ULTIMATE

The most for TV lovers, popular premium networks included, plus regional and national sports.

PREMIER™

Enjoy ad-supported channels free of charge with MyFree DIRECTV.

MyFree DIRECTV

Popular entertainment channels. Includes Disney+, Hulu Bundle, and HBO Max Basic With Ads.

MyEntertainment

MyLocals

Add 10 additional Movie channels. Requires MyNews, MyEntertainment, MySports, or MyKids Base Pack.

MyCinema

MyNewsLocals

Add 9 additional Sports channels. Requires MySports Base Pack

MySportsExtra

Sports and broadcast networks. Includes ESPN Unlimited subscription.

MySports

Engaging channels for nonstop fun and learning made just for kids. Includes Disney+.

MyKids

Channels that focus on breaking news and information. Local channels included and vary by market.

MyNews

In-market Regional Sports Networks and National sports channels. Requires MySports base pack.

MyHomeTeam

60+ popular channels. Includes subscription to ViX Premium with ads!

MiEspanol

MÁS LATINO™

The ultimate bilingual TV package with live sports, news, entertainment, and 23 soccer leagues from 18 countries

ÓPTIMO MÁS™

MÁS ULTRA™

LO MÁXIMO™

Watch TV Networks, Shows and Movies | DIRECTV

The latest movies and must watch shows!

Watch Lanterns exclusively on HBO and the HBO Max app, included with an HBO Max subscription.

Data/messaging rates may apply for app download/usage. HBO Max subscription required.

Welcome to your ultimate entertainment destination. Watch new episodes of Lioness and more all in one network.

Watch exclusive originals like psychological thriller American Hostage, hit movies & more.

MGM+ is a trademark of Metro-Goldwyn-Mayer Lion Corp. All copyrights, trademarks, and other intellectual property or proprietary rights are the property of their respective owners.

Watch visionary original series like Outlander, Outlander: Blood of My Blood, Spartacus: House of Ashur, Power Book, BMF and much more.

S1 E2 | The Torment