S3 E14 | Welcome to the Hero

Dave earns Calvin's respect when he thwarts a robbery at the barbershop, until the recognition goes to his head and he starts exaggerating the truth; Marty invites an anxious Gemma to give his new stress-busting hobby a try.