S6 E19 | Mr. Sandman

Rudy is too embarrassed to participate in a school dance presentation, so Clair enrolls her in a tap-dancing class with Howard "Sandman" Sims.