S1 E5 | 9 Lives

Shawn believes an apparent suicide is really a murder, and he keeps himself on the case by pretending the victim's cat is giving him information.