S2 E5 | In That Room, There is No Longer the Scent of Tea

Hachiman is not able to consult with anyone about the student council president election, but he finally takes action after a conversation with his sister; Komachi wants both Yukino and Yui to remain in the Service Club.