S2 E16 | Flare of the Dog

Charlie is unable to let a serial arsonist case rest, even when he is in the hospital with a broken leg; working from his bed, he hopes to identify the arsonist before he strikes again.