S2 E17 | The Beat of a Different Drummer; The Bird Thief

The kids try to locate a missing Srta. Tapir at a music festival by listening for her drums; the kids try to track down a bird thief.