S1 E4 | Capitolo quattro: La lunga estate dei genitori

Zoe parte per le vacanze in compagnia del padre. Irene, nel frattempo, vuole evitare di unirsi al gruppo degli scout, così escogita un sistema estremo per attirare l'attenzione dei genitori.