S4 E9 | Lonely Hearts

The team delves into a modern-day lonely-hearts club when a handsome man commits suicide after watching a tape of an unattractive woman whose 1989 murder remains unsolved.