Jonathan is taken hostage; Ray uses his fans; George throws a wedding.

Bored to Death

Nothing I Can't Handle by Running Away

Jonathan gets new leads; George and Ray beg for forgiveness.

Forget the Herring

Jonathan protects the wedding jewels of his ex; George and Ray become roommates.

Two Large Pearls and a Bar of Gold

Jonathan and George see a counselor; George takes singing lessons; Ray becomes irresistible.

I Keep Taking Baths Like Lady Macbeth

Jonathan spends time with Emily; George faces restaurant competition; Ray finds himself drawn to an older woman.

We Could Sing a Duet

Jonathan runs into his nemesis; George is surprised by Bernard and Emily's news; Ray sets off an AMBER alert.

The Black Clock of Time

When Jonathan and Ray go on the lam, George covers for them.

Gumball!

Jonathan learns distressing familial news; George reunites with his daughter; Ray spends time with his son; Jonathan's case puts him in a precarious position.

The Blonde in the Woods

Watch TV Networks, Shows and Movies | DIRECTV

The latest movies and must watch shows!

Watch It Welcome to Derry on the HBO Max app, included with an HBO Max subscription.

Data/messaging rates may apply for app download/usage. HBO Max subscription required.

Welcome to your ultimate entertainment destination. Watch new episodes of Jeremy Renner in the new season of Mayor of Kingstown and more all in one network.

Watch exclusive originals like the adventure drama Robin Hood and Hollywood hit movies.

MGM+ is a trademark of Metro-Goldwyn-Mayer Lion Corp. All copyrights, trademarks, and other intellectual property or proprietary rights are the property of their respective owners.

Watch visionary original series like Power Book IV: Force, Outlander: Blood of My Blood, BMF, The Couple Next Door and much more.

Watch Hollywood hits like Civil War and behind-the-scenes exclusives when you add CINEMAX to your current DIRECTV package.

S3 E4 | We Could Sing a Duet