Name: Torn Between Two Lovers
Genre: Comedy
Duration: 25 min

ALLTV

The birth of Haley and Dylan's twins approaches; a look back at how the family members celebrated their birthdays over the past year.

Modern Family

A Year of Birthdays

Cam finally gets a chance to shine when he is asked to preside over the high school graduation ceremony at the last minute; Jay gives the commencement address; Claire runs into her former high school rival who brings out the worst in her.

Commencement

Haley and Dylan's plan to quietly elope before the babies are born doesn't go as smoothly as they had hoped; Jay continues to try and get his new business off the ground by courting an Instagram celebrity.

Can't Elope

In an effort to be less negative, Claire inadvertently approves of Luke's new relationship with someone from his work; Phil tries to surprise Alex at school right before she receives an award she didn't tell him about.

Yes-Woman

Dylan and Luke are really impressed with Bill's tales of heroism and survival as a firefighter, which make Phil feel emasculated.

Stand by Your Man

Mitch, Cam and Phil crash Jay's annual hiking trip to find an elusive bald eagle after Gloria asks them to keep an eye on him; Gloria, Alex, Claire and Haley get together to plan her baby shower.

The Wild

Lily reaches a womanly milestone that Cam and Mitch are not prepared for -- at all -- so they call in reinforcements.

Red Alert

Jay hosts a Super Bowl party at the same time that Claire hosts a baby shower for Haley, both at Jay's house.

SuperShowerBabyBowl

Phil thinks he found Pepper his dream home; in an attempt to connect with Lily, Mitch and Cam get invited to an exclusive event for her favorite vlogger.

We Need to Talk About Lily

Cam must contend with a bully at the school; Jay has technical trouble during a video conference; the local mall holds a photo shoot for its new ad campaign, and Gloria tricks Phil and Joe into participating.

Whanex?

Phil and Claire decide to take a cycling tour through Italy; Cameron and Mitchell discover some interesting reading material in Lily's room.

Blasts From the Past

Claire and Phil aren't convinced that Haley and Dylan can make it on their own as they move them into their new apartment before the baby arrives; Pameron gets out of prison early and has a bone to pick with Mitchell.

A Moving Day

The essentials for national sports, news, and entertainment.

ENTERTAINMENT

The essentials, plus regional sports, MLB, NBA, college sports networks, and more.

CHOICE™

A full range of regional and national sports, news, entertainment, perfect for the whole family.

ULTIMATE

The most for TV lovers, popular premium networks included, plus regional and national sports.

PREMIER™

Enjoy ad-supported channels free of charge with MyFree DIRECTV.

MyFree DIRECTV

Popular entertainment channels. Includes Disney+, Hulu Bundle, and HBO Max Basic With Ads.

MyEntertainment

MyLocals

Add 10 additional Movie channels. Requires MyNews, MyEntertainment, MySports, or MyKids Base Pack.

MyCinema

MyNewsLocals

Add 9 additional Sports channels. Requires MySports Base Pack

MySportsExtra

Sports and broadcast networks. Includes ESPN Unlimited subscription.

MySports

Engaging channels for nonstop fun and learning made just for kids. Includes Disney+.

MyKids

Channels that focus on breaking news and information. Local channels included and vary by market.

MyNews

In-market Regional Sports Networks and National sports channels. Requires MySports base pack.

MyHomeTeam

60+ popular channels. Includes subscription to ViX Premium with ads!

MiEspanol

MÁS LATINO™

The ultimate bilingual TV package with live sports, news, entertainment, and 23 soccer leagues from 18 countries

ÓPTIMO MÁS™

MÁS ULTRA™

LO MÁXIMO™

Watch TV Networks, Shows and Movies | DIRECTV

The latest movies and must watch shows!

Watch Lanterns exclusively on HBO and the HBO Max app, included with an HBO Max subscription.

Data/messaging rates may apply for app download/usage. HBO Max subscription required.

Welcome to your ultimate entertainment destination. Watch new episodes of Lioness and more all in one network.

Watch exclusive originals like psychological thriller American Hostage, hit movies & more.

MGM+ is a trademark of Metro-Goldwyn-Mayer Lion Corp. All copyrights, trademarks, and other intellectual property or proprietary rights are the property of their respective owners.

Watch visionary original series like Outlander, Outlander: Blood of My Blood, Spartacus: House of Ashur, Power Book, BMF and much more.

Watch Hollywood hits like Furiosa: A Mad Max Saga, Godzilla x Kong: The New Empire, and more.

Modern Family is a comedy series that views three different families through the lens of a documentary filmmaker and his crew. Jay Pritchett (Ed O'Neill) is the patriarch of this complicated, messy, and loving modern family.

auxCol1

footer-common

helpCenterInfo

legal

business

options

footer-social

footer

footer-utility

auth

lightLogo

logo

recog

search

unauth

Haley is forced to make a decision; Manny returns to college and dorm life; Sherry may be overstaying her welcome at Jay and Gloria's.

S10 E4 | Torn Between Two Lovers