S2 E25 | The Debt

Jess frees a bounty hunter's prisoner who'd saved his life years earlier; having discharged his debt, he decides to look into the man's crime to see whether he should be left free or recaptured.