While filled with thoughts of his past, Renzo begins to hunt for the murderer alone.

Epitafios

Marina interrogates the killer with the help of Velásquez's psychiatrist; Renzo tries to change the course of events against the prediction of a photograph.

Thanks to an address left behind by Velázquez, detectives are led to the truth; Renzo's desire for revenge hinders the investigation.

The analysis and evidence reveal the shady past of a sick mind; Marina is out of control.

When the force loses one of its men, it is confirmed that they are very close to the killer.

Six dead bodies in an apartment and the results of the presumed killer's DNA test once more guide the investigations.

The killer carries out a promise; Marina is haunted by her skeletons.

Marina comes face to face with her past and a secret relationship; a clue goes missing.

A congressman's corpse surfaces, diverting attention from the detectives and Marina.

The body of a prostitute confirms the pattern of killings and is very similar to some old cases.

A massacre in a psychiatric hospital leads to a search for XL; Marina continues to be trapped in a deadly game.

Renzo and Marina find new clues about the killer; Mariano's sense of smell and Suncho's memory guide the investigation; the killer discovers why his plan failed.

The essentials for national sports, news, and entertainment.

ENTERTAINMENT

The essentials, plus regional sports, MLB, NBA, college sports networks, and more.

CHOICE™

A full range of regional and national sports, news, entertainment, perfect for the whole family.

ULTIMATE

The most for TV lovers, popular premium networks included, plus regional and national sports.

PREMIER™

Enjoy ad-supported channels free of charge with MyFree DIRECTV.

MyFree DIRECTV

Popular entertainment channels. Includes Disney+, Hulu Bundle, and HBO Max Basic With Ads.

MyEntertainment

MyLocals

Add 10 additional Movie channels. Requires MyNews, MyEntertainment, MySports, or MyKids Base Pack.

MyCinema

MyNewsLocals

Add 9 additional Sports channels. Requires MySports Base Pack

MySportsExtra

Sports and broadcast networks. Includes ESPN Unlimited subscription.

MySports

Engaging channels for nonstop fun and learning made just for kids. Includes Disney+.

MyKids

Channels that focus on breaking news and information. Local channels included and vary by market.

MyNews

In-market Regional Sports Networks and National sports channels. Requires MySports base pack.

MyHomeTeam

60+ popular channels. Includes subscription to ViX Premium with ads!

MiEspanol

Watch TV Networks, Shows and Movies | DIRECTV

The latest movies and must watch shows!

Watch Euphoria on HBO and the HBO Max app, included with an HBO Max subscription. 

Data/messaging rates may apply for app download/usage. HBO Max subscription required.

Welcome to your ultimate entertainment destination. Watch new episodes of School Spirits and more all in one network.

Watch exclusive originals like sci-fi, horror FROM, Hollywood hit movies & more.

MGM+ is a trademark of Metro-Goldwyn-Mayer Lion Corp. All copyrights, trademarks, and other intellectual property or proprietary rights are the property of their respective owners.

Watch visionary original series like Outlander, Outlander: Blood of My Blood, Spartacus: House of Ashur, Power Book, BMF and much more.

Watch Hollywood hits like Furiosa: A Mad Max Saga, Godzilla x Kong: The New Empire, and more.

A former police officer and his ex-lover track a serial killer.

auxCol1

footer-common

helpCenterInfo

legal

business

options

footer-social

footer

footer-utility

auth

lightLogo

logo

recog

search

unauth

A homicide with chilling similarities to an existing case brings Renzo Marquez and Marina Segal back together.

S2 E1 | Epitafios