The team arrives at the Animal Control Officer of the Year awards and party ahead of the ceremony; it's Frank vs. Templeton for the big prize; Shred and Emily's secret romance is finally exposed.

Animal Control

Golden Moose and Wiener Dogs

A movie star shadows Frank for his upcoming role as an Animal Control officer; Shred and Patel go on a juice cleanse; Emily forgets Templeton's birthday.

Coyotes and Eagles

When Frank and Daisy lose $5,000 in union funds, they try to win the money back by gambling; Shred and Patel cover the late-night shift at the precinct.

Scaredy Cats and Card Sharks

Templeton and Frank compete for the endorsement of a legendary Animal Control officer in an effort to win Animal Control officer of the year; Emily spirals when Shred goes on a date with Daisy's friend.

Bats and Camels

Frank uncovers Emily and Shred's secret romance during a break-in at city supply; Victoria and Patel confront his daughter's school bully.

Squirrels and Fat Cats

Frank's dad temporarily moves into Frank's house following a heart attack; Victoria and Patel try to find ways to replace pet food that was destroyed in a fire.

Donkeys and Weasels

When Templeton is nominated for Animal Control officer of the year, Frank sets out to rescue 24 animals in 24 hours; Victoria steps in for Shred after he's bitten by a kitten; Templeton tries to sabotage Frank's mission.

Roosters and Moles

Frank scrambles to find a date for a romantic sunset horse ride; Patel hosts a "sip 'n snip" fundraising event.

French Bulldogs and White Broncos

Roman Park takes Frank's beloved dog away from him; in an effort to get his dog back, Frank and Shred find themselves on a late-night rescue mission; Patel's house sale spirals.

Lost Dogs and Bar Flies

Rob Gronkowski returns and asks the team for help rehoming a zebra; Emily and Shred's first date goes awry when they unexpectedly run into Daisy and Patel on their night out; Frank must defend Templeton when Templeton is accused of dognapping.

Dragons and Dognappers

Frank spends the day with influencer and park benefactor Roman Park ahead of the grand opening of their annex kennel; friction arises within the newly combined precincts when Emily assigns Templeton, Shred and Patel to work together.

Bagged Birds and Alley Dogs

Tensions erupt when the two rival animal control precincts are forced to merge due to budget cuts; Frank and Templeton clash during a bear cub rescue as they fight for control; Emily and Shred try to hide their romance from the team.

Bear Cubs and Broncos

The essentials for national sports, news, and entertainment.

ENTERTAINMENT

The essentials, plus regional sports, MLB, NBA, college sports networks, and more.

CHOICE™

A full range of regional and national sports, news, entertainment, perfect for the whole family.

ULTIMATE

The most for TV lovers, popular premium networks included, plus regional and national sports.

PREMIER™

Enjoy ad-supported channels free of charge with MyFree DIRECTV.

MyFree DIRECTV

Popular entertainment channels. Includes Disney+, Hulu Bundle, and HBO Max Basic With Ads.

MyEntertainment

MyLocals

Add 10 additional Movie channels. Requires MyNews, MyEntertainment, MySports, or MyKids Base Pack.

MyCinema

MyNewsLocals

Add 9 additional Sports channels. Requires MySports Base Pack

MySportsExtra

Sports and broadcast networks. Includes ESPN Unlimited subscription.

MySports

Engaging channels for nonstop fun and learning made just for kids. Includes Disney+.

MyKids

Channels that focus on breaking news and information. Local channels included and vary by market.

MyNews

In-market Regional Sports Networks and National sports channels. Requires MySports base pack.

MyHomeTeam

60+ popular channels. Includes subscription to ViX Premium with ads!

MiEspanol

Watch TV Networks, Shows and Movies | DIRECTV

The latest movies and must watch shows!

Watch Euphoria on HBO and the HBO Max app, included with an HBO Max subscription. 

Data/messaging rates may apply for app download/usage. HBO Max subscription required.

Welcome to your ultimate entertainment destination. Watch new episodes of School Spirits and more all in one network.

Watch exclusive originals like sci-fi, horror FROM, Hollywood hit movies & more.

MGM+ is a trademark of Metro-Goldwyn-Mayer Lion Corp. All copyrights, trademarks, and other intellectual property or proprietary rights are the property of their respective owners.

Watch visionary original series like AMADEUS, Outlander: Blood of My Blood, Spartacus: House of Ashur, Power Book, BMF and much more.

A group of local animal control workers' lives are complicated by the fact that animals are simple, but humans are not.

S4 E8 | Squirrels and Fat Cats