Listen to a program in a different language
Your DIRECTV service includes secondary audio programming (SAP). With SAP, you can hear English-language programs in Spanish or another language.
INSTRUCTIONS & INFOSelect another language
To change the audio language on a channel:
- Press MENU on your remote.
- Choose your receiver type. If you have:
- An HD receiver or HD DVR: Select Settings, then Audio.
- A standard receiver or DVR: Select Parental, then Fav's & setup, then System setup, and finally Audio.
- Select Language, then choose the language you want.
- Press EXIT.
Find secondary audio programming (SAP) channels
You can get SAP with these premium channels:
- HBO: HBO East, HBO 2 East, HBO Signature, HBO West HD, HBO West, HBO 2 West, HBO Family East, HBO Family West
- Cinemax: Cinemax East, Cinemax West, More MAX
- Starz: Starz East, Starz West, Starz Edge, Starz in Black,
- Encore: Encore East. Encore West, Encore WAM
- Paramount+ with SHOWTIME: Showtime East, Showtime West, SHO 2, Showtime Showcase, Showtime Extreme
Was this information helpful?