ALLTV

Daniels and McNulty attempt to continue the case; Freamon and Bunk try to trace a crucial call; Pearlman and McNulty celebrate a break in the case.

The Wire

McNulty and Daniels wire Barksdale's back office; Wallace returns to the projects; D'Angelo makes a run to New York.

After a drug bust goes awry, Greggs winds up in intensive care; the police step up the hunt for Savino, Wee-Bey and Little Man.

McNulty and Daniels try to figure out what to do with Wallace; Sydnor and Carver track down one of Barksdale's stash houses.

Barksdale plays games with an East Side rival; Herc and Carver take cash from Wee-Bey; Omar resurfaces.

McNulty gets Stringer's license-plate number; Omar engages in a violent street encounter.

A tip-off prompts arrest, but Avon and Stringer grow suspicious; another witness to the Grant murder emerges.

Rawls' demands create strange allies; Wallace and D'Angelo wrestle with their consciences; Omar turns witness.

McNulty's detail tries breaking the code on the gang's pagers; Bell teaches D'Angelo how to train lookouts.

Gang members arrested in the raid face arraignment; Greggs and McNulty try to turn Hardcase into an informant.

Detectives' inquiries spark a minor riot, causing a boy to lose an eye and giving police a black eye publicity-wise.

A witness who testified against D'Angelo is found murdered; Greggs is briefed on the Barksdale probe.

A look at the narcotics scene in Baltimore through the eyes of law enforcers as well as the drug dealers and users.