Kate learns that having personal connections is even more important than her thriving career.
No violence, but there's a disturbing scene of a bruised Zoe on a hospital bed.
Kate and Nick kiss passionately, and he spends the night, but there's no actual love scene. Paula flirts with Nick; Bernadette mentions a customer who keeps staring at her breasts and later thanks Nick for suggesting she listen to Pavarotti during sex.
Just the out-of-place words "asshole" and "tits."
Croc clogs, the board game Operation
Drinking, Drugs & Smoking
Diners drink wine at the restaurant and the waiters discuss wine selections at their staff meetings. Kate gets tipsy after a wine-filled dinner with Nick.